黄金重案

王玉璋 黄玉萍 蓝振波 穆丽燕 马冠英

天雷一部之春花秋月

李宏毅,赵露思,吴俊余,姜嫄,盛蕙子,刘怡潼

路西法第四季

汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,格拉汉姆·麦克泰维什,萨沙·罗伊茨,布鲁诺·阿马托,维内萨·维迪托,因巴尔·拉维

失职丈夫粤语

罗嘉良,商天娥,吴孟达,张兆辉,陈美琪

犬友笑传第四季

伊利亚·伍德,杰森 江恩,马洛·佩顿

荒唐阿姨第二季

珍妮弗·桑德斯,乔安娜·拉姆利,茱莉亚·莎华拉

大世界扭蛋机

贾樟柯,张子枫,宁浩,郭麒麟,章宇

酒是故乡醇

林家栋,佘诗曼,邓萃雯,马德钟,杨婉仪,刘乔方,秦沛,陈秀珠,卢海鹏,冯素波,张松枝,殷樱,元华,曾伟权,王青,蔡康年,雪妮,蔡国庆,邓一君,郭政鸿,梁葆贞,虞天伟,徐荣,嘉浚,尤程,宋芝龄,廖丽丽,杨雯薏,邵卓尧,韦家雄,魏惠文,陈狄克,郭卓桦,梁辉宗,陈勉良,孙季卿,陈念君,张汉斌,关菁,李启杰,游飙,严文轩,黄俊绅,黄炜林,许明志,陈安琪,伍慧珊,苏丽明,曾慧云,梁珈咏,诺曈,谭一清,伍泺文,谭权辉,招石文,华忠男,颜颂诗,黄碧玲,刘恩婕,黄蕴妍,杨嘉诺,李海生,林远迎,马国明,凌礼文,苏恩磁,赵永

语义错误

朴栖含,朴宰灿,宋智午,金诺珍,金源基,崔秀简

沈胜衣-国语版

徐少强,马敏儿,关伟伦

凡妇俗女

艾米莉亚·克拉克,海莉·露·理查森,艾德里安·莱斯特,尼古拉斯·波达尼,路易斯·博伊尔,黛安娜·加德纳,安德鲁·理查森,克莱尔·休斯,索菲娅·什克利亚鲁克,伊万·多安,埃里克·格恩斯,索菲娅·基里琴科,西拉尔德·哈约什,维克·迈克尔斯,彼得·布鲁克,亚特乔姆·吉尔茨,佩特洛·尼诺维斯基,鲁道夫·莫尔纳尔

淑女

米娅·麦肯纳·布鲁斯,娜塔莉·多默尔,菲利普·格伦尼斯特,Joseph Ollman,埃莉诺·德·罗汉,Tom Milligan,斯蒂芬妮·斯隹特,艾利夏·格蕾丝·图瑞尔,马克·斯坦利,艾德·斯皮伊尔斯,奥菲利亚·拉维邦德,克莱尔·斯金纳,索菲·西蒙特,劳拉·艾克曼,肖恩·蒂尔,丹尼尔·瑞恩,卡罗琳·法贝尔,杰克·奥尔德里奇,James Anderson,乔治娅·赫利尔