我和两个他

张子枫,熊梓淇,刘剑羽,刘奕畅

五鼠闹东京2016

谢宁,陈晓,严屹宽,王茂蕾,张芷溪

榛园村

张世会,焦妮

时光代理人

蒋龙,毕雯珺,卜冠今,刘畅,金世佳,周放,薛佳凝,吴昊宸,曾毅,薛皓文,蒋宜儒,黄灿灿,蒋梦婕,苑琼丹,孔琳,陈碧舸,颜如晶,何广智,邹元清,梁森

吸血鬼日记第二季

妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,史蒂夫·R·麦奎因,莎拉·坎宁,卡特琳娜·格兰厄姆,坎迪丝·阿科拉,扎齐·罗伊瑞格,迈克尔·特瑞威诺,马修·戴维斯,玛格丽特·马科林苔,苏珊·沃尔特斯,玛莱斯·裘,大卫·安德斯,丹尼尔·吉里斯,凯拉·伊薇儿,约瑟夫·摩根,泰勒·金尼

张治中

刘劲,王伯昭,王霙

法证先锋6之幸存者的救赎国语

黄宗泽,袁伟豪,蔡洁,蒋祖曼,傅嘉莉,戴祖仪,关楚耀,林盛斌,吴业坤,陈星妤,陈少邦,冯皓扬,林正峰,郭珮文,蔡思贝,王敏奕,蒋家旻,阮嘉敏,黄子恒,马贯东,赵璧渝,孟希璘

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

印度：莫迪问题2023

Swapan Dasgupta,Swadesh Singh

黑镜第六季

萨尔玛·海耶克,本·巴恩斯,安妮·墨菲,希米什·帕特尔,罗伯·德兰尼,迈克尔·塞拉,塞缪尔·布伦金,米哈拉·赫罗德,丹尼尔·波特曼,约翰·汉纳,莫妮卡·杜兰,亚伦·保尔,乔什·哈奈特,凯特·玛拉,奥登·桑顿,罗瑞·卡尔金,莎姬·贝兹,克拉拉·卢嘉,丹尼·拉米雷斯,安贾纳·瓦桑,帕帕·厄希度,凯瑟琳·罗斯·莫利,大卫·希尔兹,玛拉马·科利特,杰克·班戴拉,Joe,Evans,约阿希姆·乔巴努,加里·安东尼·斯坦内特

A计划国语

张卫健,谭耀文,钟欣潼,刘园媛,王晶,张龄心,吴庆哲,李国华,陈炜,元秋,梁家仁,王建新,吴浩康,余袁稳,狄剑青,王岚,尹媗,钱嘉仪,赵雪莹,张春仲,莫美林,郑皓原,刘东,胡家华,史振龙,张琦,方野,张强,沈杭婷,徐玉兰,杜泓君,赵铁莲,李楠,夏妮,万杨,任金华,哈哈,谢晖,王照辉,冯惠,高家惠,张伯俊,聂远

缘路终点站

罗德里戈·桑塔纳,罗伯塔·罗德里格斯,Nany People,Polly Marinho,Faiska Alves,图卡·安德拉达,Thaynara Og,Pedro Blanc,Bia Guedes,Vittor Fernando,Maria Do Carmo Soares