九日秘闻

杨皓宇,田松,王梓

十五年等待候鸟

张若昀,孙怡,邓伦,张雪迎,李宗霖,朱元冰,刘美含,代超,黄筱琳,艾伟,傅迦,田雷,赵正阳,郑合惠子,胡洁琼

黑镜第四季

杰西·普莱蒙,克里斯汀·米利欧缇,吉米·辛普森,比利·马格努森,米凯拉·科尔,奥赛·伊克希尔,罗丝玛丽·德薇特,布伦娜·哈丁,欧文·泰格,安吉拉·弗恩特,尼古拉斯·坎贝尔,保罗·布朗斯坦,安德丽娅·赖斯伯勒,安东尼·威尔士,乔治娜·坎贝尔,乔·科尔,乔治·布莱顿,格温妮丝·凯沃斯,杰西·卡芙,玛克辛·皮克,克林特·戴尔,道格拉斯·霍奇斯,利蒂希娅·赖特,丹尼尔·莱派恩,亚历山德拉·罗奇,亚伦·保尔,布赖恩·佩蒂福,阿明·卡丽玛,詹姆斯·伊莱斯,阿曼达·沃伦,阿尔迪斯·霍吉,萨拉·阿伯特,卡伦·索尼娅·塞沃

花之屋第三季

阿斯琳·德尔贝,塞西莉亚·苏亚雷斯,胡安·帕布罗·梅迪纳,达里奥·亚斯贝克·贝纳尔

生物黑客第一季

艾塔娜·里纳布,卢娜·韦德勒,克里斯蒂娜·安德里奥内

清醒之地

鲁迪·达马林加姆,杰拉尔丁·黑克威尔,哈里·格林伍德,Sam Simmons,Bessie Holland,Guy Simon,Shapoor Batliwalla,Nadie Kammallaweera,维多利亚·哈拉拉比多,Kershawn Theodore,丹·威利,帕卡罗·姆泽贝,亨利·尼克松,哈丽特·戴尔,瑞安·柯尔,斯蒂芬·亨特,金·吉尔,韦恩·布莱尔,阿玛莉·沃德,希瑟·米切尔,卡罗琳·布拉齐尔,威廉·罗德,安东尼·布兰登·黄,Richie Miller,Mandy McElhinney

缄默译者

Katharina,Stark,Iris,Berben,Anke,Engelke

无论夜晚有多黑暗

上川隆也,加藤成亮,冈田结实,雾岛丽香,高桥克实,原田泰造,铃木浩介,辰巳雄大,高岛政伸,羽田美智子,叶山奖之

尹食堂第二季

尹汝贞,郑裕美,李瑞镇,朴叙俊

除恶(2026)

任素汐,王骁,蔡文静,李泽锋,王宥钧,董晴,叶祖新,节冰,李岷城,兰西雅,岳旸,魏子昕,姚一奇,王大奇,朱铁,张舒沦,顾宇峰,王润泽,付磊,姬晓飞,薛宇槟,建康,许国栋,王子铭,冯怡凡,石欣桐,奚宇

取关

卧底娇娃国语版

马贯东,张曦雯,陈滢,罗毓仪,黄子恒,邵美琪,黄子雄,杜燕歌,关礼杰,李海铜,张武孝,白彪,韦家雄,涂毓麟,关曜儁,吴子冲,钟柔美,刘展霆,潘芳芳,邓永健,邬嘉骏,梁荺苓,庄易羚,姚宏远,刘嘉琪,林浩文,王致迪,洪曼芹,叶凯茵,彭怀安,潘志文,李家鼎,王绮琴,苏恩磁,周百恩,谢采芝,林夕童