大理王子段誉（汤镇业 饰）为人刚正不阿，青年才俊风度翩翩，偶遇了丐帮帮主乔峰（梁家仁 饰），趣味相投的两人相见恨晚，结为了拜把兄弟。乔峰一生侠肝义胆，却偏偏屡遭奸人陷害，甚至一度被逼到了走投无路的境地，身边唯有红颜知己阿朱（黄杏秀 饰）的陪伴和信任。然而好景不长，在一场误会之中，乔峰误杀了挚爱阿朱，心痛欲绝。阿朱的妹妹阿紫（陈复生 饰）一直对乔峰情真意切，两人结伴远赴塞外，编织了一段传奇佳话。单纯善良的虚竹和尚（黄日华 饰）初出师门，却在机缘巧合之下习得了绝世武功，成为了逍遥派掌门。与此同时，段誉邂逅了美丽不可方物的王语嫣（陈玉莲 饰），陷入了一段复杂的恋情之中。
日本剧
已完结
坂口宪二,稻森泉,小池彻平,北村一辉,阿部隆史,水川麻美,池田铁洋,佐佐木藏之介,夏木真理,岸部一德
国产剧
已完结
仇永力,杨洪武,张小磊,顾红蔚,张子健,张辉力,柳玉林
韩国剧
已完结
延宇振,韩可露,郑镇云,韩善花
香港剧
完结
陈松伶,陈炜,黄智贤
国产剧
已完结 共30集
林一,范诗然,黄圣池,刘浩存,王雪东
台湾剧
已完结 共40集
林筳谕,黄姵嘉,张书伟,王少伟,刘品言,邱凯伟,杨铭威,钟欣凌,许杰辉,苏晏霈
国产剧
第30集
张云龙,阚清子,陈奕,谢彬彬,秦汉,方逸伦
香港剧
更新至第20集
陈文媛,黄宗泽,邓丽欣,邓萃雯,唐宁,萧正楠
欧美剧
第8集完结
Pablo Alarcón,Juan Ignacio Cane,Paloma Contreras,古斯塔沃·加尔松,莫妮卡·冈萨加,马蒂亚斯·迈耶,坎德拉里亚·莫尔费斯,Violeta Narvay,Martín Oviedo,加斯顿·保尔斯,Neo Pistéa,Miguel Ángel Rodríguez,克里斯蒂安·萨尔格罗,Liz Solari,安杰洛·穆蒂·斯皮内塔,罗贝托·苏亚雷斯,罗伯托·瓦莱霍斯,David Ifrán,Ricardo Ifrán,Néstor Guzzini
香港剧
更新至第59集
郑少秋,梁琤,陈鸿烈
香港剧
更新至第3集
鄭少秋,汪明荃,石修
欧美剧
已完结
克拉拉·亚隆索,本杰明·阿玛迪奥,埃莱娜·罗杰,Paula Morales,Carolina Domenech,Favio Posca,Kevsho
