春节将至，外出工作的人都归心似箭，匆匆赶回家中和亲人团聚。光头强（谭笑 配音）因为没钱买回家的车票，只能替李老板（张伟 配音）砍树来赚取路费。熊大（张伟 配音）和熊二（张秉君 配音）得知他们赖以生存的家园又要遭到光头强的破坏，于是组织了一干动物们，在光头强砍树的机器上做 了手脚，机器坏了，光头强砍树的计划自然泡了汤。
无法砍树，拿不到工钱，这也就意味着光头强可能今年没办法回家过年了。得知此事，熊大和熊二动了恻隐之心，尽管光头强和他们平日里斗智斗勇，是一对冤家，但两头熊还是决定在这个节骨眼上帮助他。它们将坏掉的伐木机改装成为了汽车，打晕了光头强想要送他回家，由此引发了一连串的笑话。
欧美动漫
已完结
Sean Astin,Jason Biggs,Greg Cipes,Phil LaMarr,Hoon Lee
欧美动漫
已完结
Unknown,Hinson,Daniel,McDevitt,Charles,Napier
日本动漫
第24集完结
远藤绫,竹内良太,内山昂辉,种崎敦美
国产动漫
第52集完结
孙郎朗,李诗萌,聂曦映
日本动漫
正片
高山南,山崎和佳奈,小山力也,速水奖,高田裕司
国产动漫
已完结
国产动漫
第30集完结
国产动漫
已完结
国产动漫
已完结
迪路,莉莉,小安
国产动漫
已完结
牟宏（哈爸爸）,王婧欣（皮儿子）
日本动漫
第4集已完结
皆川纯子,置鲇龙太郎,近藤孝行,高桥广树,甲斐田幸,津田健次郎,川本成,喜安浩平,小野坂昌也,诹访部顺一,楠田敏之,保志总一朗,浪川大辅,鹤冈聪,木内秀信,楠大典,高桥直纯,桧山修之,竹本英史,森久保祥太郎,细谷佳正,福山润,杉本优,内藤玲,尾小平志津香,游佐浩二
第75集已完结
川上伦子,千叶进步,小林沙苗,嘉数由美,津村真琴,伊藤健太郎,津田英三,藤原启治,浅川悠,樱井孝宏,高木礼子,铃村健一,水田山葵,榎本温子,纳谷六朗,铃木晶子,川村拓央,重松朋,渡边明乃,伊藤和晃,松冈洋子,山口隆行,坂东尚树,高濑右光,西村知道,岩田光央,石住昭彦,楠见尚己,小西克幸,清水敏孝,吉野裕行,北川胜博,游佐浩二,坂口贤一,桑原利晃,石波义人,桧山修之,石冢坚,伊东美弥子,藤卷惠理子,小野健一,雪野五月,日野由利加,佐久间玲,川崎惠理子,石冢理惠,町井美纪,长嶝高士,中博史
